POZIOMKI ORGANIC COTTON SHORTS
- POZIOMKI ORGANIC COTTON SHORTS
Save by buying more

Pyjama Set: TOP RIB MUSHROOM + SLEEPY SHORTS BURGUNDY in Organic Cotton
Juicy, lightweight and designed for summer comfort the POZIOMKI shorts are the perfect choice for slow mornings, holiday getaways and calm evenings. The relaxed fit and carefully designed length help prevent thigh chafing, while allowing the fabric to softly drape over the body and provide complete freedom of movement.
The model features the custom POZIOMKI print created exclusively for Pantalones by Warsaw-based illustrator Małgorzata Bursztynowicz. The print feels girly, subtly retro and full of summer lightness, while its unique character comes from visible traces of hand-drawn work, delicate pencil textures, organic illustration lines and subtle color variations.
The waistband is finished with a soft elastic band that keeps the shorts comfortably in place without pressure. Practical side pockets add extra functionality.
Locally made in Poland from soft, breathable and flexible GOTS-certified organic cotton. Thanks to the addition of elastane, the fabric keeps its shape even after many washes and doesn’t wrinkle excessively because at Pantalones, we don’t like ironing either.
Perfect for sleeping, relaxing, walks and slow holiday mornings. Wear them with a top, T-shirt or bralette to create your own mix&match set.
– GOTS-certified organic cotton
– relaxed and comfortable fit
– length designed to prevent thigh chafing
– soft, non-restrictive elastic waistband
– practical side pockets
– custom POZIOMKI print by Małgorzata Bursztynowicz
– soft, breathable and flexible fabric
– locally and ethically made in Poland
ABOUT THE FABRIC
GOTS-certified organic cotton is a natural fabric that feels gentle on the skin and is environmentally friendly. Soft, breathable and durable, it keeps its shape and colors even after many washes. The addition of elastane increases flexibility and wearing comfort.
Composition: 95% organic cotton (GOTS), 5% elastane
Responsible manufacturer details:
PE7 Beata Porębska-Kęs
Obrońców Westerplatte 19/7
40-336 Katowice
email: hello@pantalonesstore.com
| Size | Chest circumference | Waist circumference | Hip circumference | Sleeve circumference (biceps) | Length from collar to waist |
|---|---|---|---|---|---|
| S | 96 cm | 96 cm | 104 cm | 36 cm | 60 cm |
| M | 100 cm | 100 cm | 108 cm | 38 cm | 61 cm |
| L | 104 cm | 104 cm | 110 cm | 40 cm | 62 cm |
Measurement instructions

This is a sample size chart description. For a customized design, contact IAI's graphics department.
To accurately determine the size needed to order a garment, you should measure yourself and compare your body measurements to the dimensions listed in the table.
Please take measurements on underwear only. Measurements are taken with a centimeter tape while standing upright and breathing freely.
- Height - measure in a straight line from the top of the head to the feet standing without shoes, with feet together.
- Chest circumference - measure horizontally at its largest circumference.
- Waist circumference - measure horizontally at the point of greatest trunk constriction.
- Hip circumference - measure horizontally around the buttocks at their largest circumference.
- Side length - measure along the hips, from the waist, to the feet.
- Circumference under the breasts - measure horizontally below the breasts.

